Fröhlichen Barbaratag, meine Lieben! Heute musste es natürlich ein Kirschblütenbild sein. Das Foto wurde im Frühjahr 2010 in Okazaki aufgenommen, wo die Straße von pinken Lampions gesäumt wurde, auf denen Sakura Matsuri, also „Kirschblütenfest“ stand.
Die Kirschblüte wird in Japan mit Volksfesten, Umzügen und Picknicks gefeiert, bei denen es sehr ausgelassen zu geht, manchmal aber auch nachdenklich. Denn Kirschblüten sind für die Japaner der Inbegriff der Vergänglichkeit.
Und da heute nicht nur Barbaratag ist, sondern sie auch Schutzheilige der Geologen ist UND Mr. Perfect Namenstag hat (nein, er heißt weder Barbara noch gibt es einen Heiligen Perfect), bekommt er noch ein Vulkanbild dazu:
Eigentlich hatten wir vorgehabt zum Krater vom Berg Aso zu fahren, doch der war wegen vulkanischer Aktivitäten gerade nicht zugänglich. So blieb uns nur der Blick von Schloss Kumamoto aus.
Die Lampions stehlen den zarten Blüten fast die Show – aber hübsch sieht dass beides aus. Ich möchte wetten, dass es nach Einbruch der Dunkelheit wunderschön ist, wenn die Blüten im Schein der Lampions schimmern.
Oh, ein Puffwölkchen-Vulkan!
Auf die Entfernung ein hübscher Anblick, auch wenn es für euch bestimmt spannender gewesen wäre, wenn ihr hättet hinfahren können. 
Ich würde das ja so garne mal live erleben. Hier bei uns in Berlin gibt es in Marzahn die Gärten der Welt, wo viele Gärten nach dem Vorbild anderer Länder angelegt sind und so auch ein japanischer Garten mit Tempel und allem drum und dran. Wäre es nicht so weit weg, würde ich da regelmäßig hingehen, schon alleine, weil sie dort auch alle möglichen traditionellen Feste feiern…vielleicht nächstes Jahr!