Bazinga! oder wie ich mal schnell nach Stuttgart und wieder zurück fuhr und den JLPT N2 bestand ohne zu lernen

Projekt 12 in 2013 - JLPT N2 machen

Heute gibt es einen Nachtrag zum Projekt 12 in 2013. Ja, genau. Vorjahresprojekt. Aber sicher könnt ihr euch erinnern, dass ich im Dezember den JLPT absolviert habe, einen international anerkannten Japanischtest, ähnlich dem TOEFL für Englisch.

Am 1. Dezember düste ich mit dem Zug nach Stuttgart, völlig unvorbereitet, nachdem die Wochen davor in Job und Familie zu viel los war. Und dadurch absolut tiefenentspannt.

Im Nachhinein betrachtet, war das das Beste, was mir passieren konnte. Denn hätte ich gelernt gehabt, wäre ich wohl ähnlich den Nervenwracks mit mir im Zug tausend Tode gestorben.

JLPT N2 bestanden

Ich hatte mir keine Chancen ausgerechnet zu bestehen. Meine Familie hingegen sah das anders. „Den hast du bestanden! Eben weil…“ Und heute geschah dann das Wunder:

JLPT N2 bestanden

Ich habe bestanden. BAZINGAAAAAAAAAAAAA! Die richtige Mischung aus gutem Hörverständnis, Grammatikgespür und dem Quäntchen Glück als Ausgleich für die Teile, in denen ich nicht so gut war, bescheren mir ein tolles Zertifikat und zumindest für heute ein überbordendes Selbstbewusstsein. Juhuuuuuuuuu!

Was für ein krönender Abschluss für das Projekt und auch mein Studium ♥

Alles Liebe,



Day 228 in Japan: なんセンチ-Bento + JLPT musing

Since yesterday my bike is broken again so today we had to walk to school, which isn’t bad when it rains anyway, because on the bike it’s almost impossible to hold an umbrella and you get soaking wet. Wednesday is one of the longest days in the week with lessons till 15:30 and I was a little bit tired, but if anything cheers me up it’s my wonderful classmates and a bento in honor of yesterday’s なんセンチ-fail with blushing onigiris xD

Almost all my elective classes are designed to train me for the JLPT N2. Although I have the feeling my Japanese skills are improving rapidly I seem to be unable to answer the questions, be it listening or reading comprehension. It’s frustrating and when I’m tired , which means even more emotional than usual (hear, hear xD), I have the feeling I just wanna walk out of the classroom and cry. I’m glad the JLPT is no requirement for my university degree.
I wonder how it is possible I have come to a point where I can watch TV, read manga and do great on school tests, but I feel like an analphabet when you hand me a N2 question >< For example there’s P. who is amazing when it comes to this stuff *bows* People like him make me want to study more and become better :3 I guess that’s one of the strong points of a place like Yamasa. You get better at Japanese, your classmates motivate you to study even more and someone like me is above all able to get back on track with life.

Alles Liebe,